[c&p] Las lenguas cambian. Antes se decía que degeneraban, y ahora que evolucionan. Yo no estoy totalmente de acuerdo con ninguno de los dos conceptos, pero creo que la realidad se aproxima más a lo segundo: las lenguas cambian porque cambian las…

Y ya veo el doble punto al saludar, iniciar una carta, etc. Creo que a mi, aún a sabiendas de ello, la influencia anglosajona de la coma me puede.

Saludos.

Ale: con lo de “términos incorrectos” tal vez me expresé mal, quería decir “términos utilizados incorrectamente”. Efectivamente, “escuchar” existe en castellano, y también “deflagración”, pero no con el significado con que suelen usarse. En las noticias podemos oír: “Se ha escuchado una explosión” cuando nadie está prestando atención, sino que el hecho de percibir ese sonido con los oídos es fortuito: por lo tanto, ahí, lo correcto es “oír”.

Bueno esperamos ansiosos el segundo post de la serie :P

Aprovecho la ocasión para contaros que el día 14 de febrero (o con un poco de suerte ya mismo) estará en las librerías el nuevo libro de Lucía Etxebarría, “Lo que los hombres no saben”.

Se trata de una antología de cuentos eróticos que han sido escritos por mujeres.

Os animo a leer el libro, realmente interesante y que abrirá las mentes a muchos y muchas. Para muestra, un extracto en http://algo-nuevo.blogspot.com/2008/02/lo-que-los-hombre-no-saben.html

Creo que usar escuchar por oír es en ocasiones correcto. Este uso implica una diferencia, la de prestar atención a lo que oímos. O acaso no preferimos que nos escuchen a que nos oigan? No siempre, claro!

Un saludo.