The Others

No me refiero precisamente a la película, sino a una palabra: "los demás".

Mi padre me comentó una vez que los españoles somos acaso el pueblo más egoísta del mundo: en los demás idiomas no se alude a las otras personas diciendo que son las de más. Son, simplemente, los otros.

Estaba exagerando, por supuesto. No creo - ni creo que él lo crea - que seamos más egoístas ni menos que cualquier otro ciudadano del mundo. ¿Qué opinarán los demás?