Lecturas

Estoy leyendo La fiel Infantería, de Rafael García Serrano. Dice en la portada que es "la mejor novela sobre la guerra civil vista desde el lado nacional". Fue Premio Nacional de Literatura, lo que no impidió que fuese retirada de la circulación a los seis días de obtener el galardón. De momento no me está entusiasmando (me refiero a la obra como Literatura; ya dije que este diario no trata la política). Aun así, hay ciertas pinceladas coloristas en sus descripciones que me hacen disfrutar a ratos. Una cita sobre La Lengua:

Entender el idioma del enemigo, hablar la misma lengua de los que matan, de los que tienes que matar, es un suplicio que deprime como si una montaña cayese en los hombros o un grano de arena en la conciencia...

Y otra cita, esta vez literaria:

Mario y yo acabamos también allí de leer un ejemplar de "Sin novedad en el frente". Sus páginas, luego de leídas, nos servían para los más ínfimos menesteres: las usábamos con frecuencia, debido a las aguas de la roca, las conservas y el calor.

No parece haberle gustado mucho a García Serrano la obra de Erich Maria Remarque (o, al menos, a sus personajes).


También estoy con Marianela, de Pérez Galdós. Qué decir... Galdós es siempre una gozada. El autor canario clasificaba esta novela entre las de su primera época. Claro, no es Miau, pero para escribir un Miau hace falta ser algo parecido a un genio. Yo me conformaría con escribir una Marianela. Y creo que muchos escritores actuales, también. El argumento trata la relación entre la Nela, chica pobre y fea, y Pablo, muchacho ciego de padre adinerado a quien se va a someter a una complicada operación para intentar que recupere la vista. Su relación, al principio, es bastante idílica, pero me estoy temiendo lo peor...

(Voy acabando La Odisea; ya lo comenté hace poco. Y sigo con La Divina Comedia. Pena de una edición pésima para una obra tan respetable: hay fallos en la traducción, erratas, se echan en falta citas que son realmente necesarias, etc. Pero bueno, la estoy disfrutando a pesar de todo)