Efe de fe; fe de erratas

La errata más gorda que he visto en mi vida aparecía en un libro de Gustavo Adolfo Bécquer. Vi en un estante de una librería local un ejemplar - que tenía bastante mala pinta, dicho sea de paso - de las Rimas. Lo tomé, lo abrí, y en realidad eran las Leyendas.

Aunque pensando... si tomamos por errata la tapa, quizás el error no sea tan grande. Pero si tomamos el contenido...